吉安乡推动部落技艺永续传承 南势阿美 Miteluv 摔角精彩全场
【记者郑沾诚/花莲报导】 2025/04/06

吉安乡公所为传承南势阿美族,岁时祭仪的传统勇士训练精神,协力花莲县原住民义忠文化发展协会,举办「一一四年花莲县南势阿美族米得路(Miteluv)研习技艺」活动,吸引百馀位部落大大小小族人共襄盛举(见图)。

活动上午进行文化讲解与技术研习、下午则正式进入比赛竞技,由部落族人赤膊上阵、热血对决,展现传统技艺文化精神。吉安乡长游淑贞亲到场加油并颁发奖杯与加码奖金予前三名得主-第一名旮兆里幸、第二名罗雅各、第三名刘勇治。他们展现了高超技艺与坚强意志,游淑贞肯定选手们的勇敢表现,以智慧记忆取胜,同勉励族人续为文化传承努力。

Miteluv 是阿美族传统岁时祭仪中具备勇士的基础训练活动,形式近似相扑,强调运用脚部力量将对手摔倒,与常见的角力不同。早期为各部落在农田里培训勇士的重要仪式,在日据时期发展为竞技推广型态。此活动现场聚集了老中青幼各年龄层族人投入,不仅踊跃参与比赛,更积极投入教学、分享与支援协力工作,展现出强大的部落凝聚力。讲师与教练倾囊相授,包括推、摔、捉、拉、闪、按等各式技巧,让参与者充分体验原住民摔角与现代相扑的异同。下午比赛现场气氛热烈,加油声、欢呼声此起彼落,展现学以致用的成果与族人间的团结情谊。

那__兰头目张志明说,自游淑贞乡长上任以来,持续协助部落推动各项文化教育,也将「米得路」摔角技艺纳入常态性传承规划,藉由系统性教学、文化深耕与教育扎根,培养部落青少年在安全、正确的引导下学习传统技艺。

乡长游淑贞特别感谢花莲县政府原民处长马呈豪、花莲县议员笛布斯. 赉、周骏宥、李正文、林正福,乡代会副主席黄金发、代表高德安、余震华、林志忠和各部落头目的支持协助,用参与的行动力支持原民传统技艺文化代代相承。吉安乡公所长期以来携手头目、长老、原民青年会、部落妇女团体与乡亲,深入各部落推动族语认证、传统服饰编织、陶珠创作、Miteluv摔角等技艺研习,及射箭比赛、捕鱼祭、丰年祭等各项岁时祭仪活动,盼永续发展优良传统文化在吉安乡代代传承。